Wie befreundetes Litauen bei der Wiederherstellung des Lyzeums in Borodjanka half

In Borodjanka, die Oblast Kyjiw, fand eine große Eröffnungsfeier für das restaurierte große Schulgebäude statt, das 2022 durch den Feind zu 70 Prozent beschädigt worden war. Vor zwei Jahren, während der vorübergehenden Besetzung des Dorfes, richteten die Raschisten ein Hauptquartier, ein Krankenhaus und eine Folterkammer ein ... Jetzt erinnern nur noch große Fotos der endlosen Wochen der Besetzung an die Schrecken der Zerstörung.

Eröffnung des restaurierten Lyzeums Nr. 1 in Borodjanka

Ukrinform besuchte die Eröffnung des wiederaufgebauten litauisch-ukrainischen Lyzeums Nr. 1 in Borodjanka, einem Dorf, das der Welt durch das Foto des abgeschossenen Kopfes des Schewtschenko-Denkmals und des Hahns, bekannt ist, der den russischen Bombenangriff unbeschadet überstand. Heute erinnern sich die Bewohner von Borodjanka an die schreckliche jüngste Vergangenheit und glauben an unseren Sieg.

WIE BESATZERSOLDATEN IN BORODJANKA WÜTETEN

Zwischen Kyjiw und Borodjanka liegen 60 km. Diese Straße führt durch Irpin, Butscha und Hostomel, Siedlungen, die nach dem Februar–März 2022 vielen Menschen Tränen in die Augen treiben. Jetzt, zwei Jahre später, wenn die Märzbäume noch kahl sind, sind die eleganten europäischen Häuser und Hochhäuser mit zerbrochenen Fenstern und durch Explosionen zerstörten Böden entlang der Straße besonders gut zu sehen.

Wenn man in die lange Zentralna-Straße in Borodjanka einbiegt, die von den Panzerkolonnen der Invasoren benutzt wurde, ist die Zahl der beschädigten Gebäude herzzerreißend. Die meisten kommunalen und staatlichen Einrichtungen befanden sich entlang dieser Linie, von denen einige vom russischen Militär vollständig zerstört wurden. Mehr als 3.000 Anwohner haben ihre Häuser zerstört oder ihre Wohnungen beschädigt. Während der Feindseligkeiten im Jahr 2022 erlitt die Siedlungsgemeinschaft Borodjanka erhebliche Verluste: 2.234 Objekte wurden vollständig oder teilweise zerstört, darunter 80 Wohnhäuser und 2.116 Privathäuser. Doch der Feind konnte Borodjankaer nicht erobern. Das ukrainische Militär befreite das Dorf am 1. April 2022.

Am dritten Kriegstag versuchten die Besatzer nach einer erfolglosen Landung auf dem Flugplatz Hostomel erstmals Borodjanka zu erobern. Natürlich wurden sie nicht mit Brot und Salz willkommen geheißen, sondern ihre gepanzerten Mannschaftswagen wurden verbrannt und ihre Lastwagen gestohlen.  

Am 28. Februar zogen die Besatzer erneut in die Zentralna-Straße ein und wieder fehlte es ihnen an Waffen. Natürlich waren die Angreifer wütend und zerstörten alles um sie herum. Am 2. März bombardierten sie Hochhäuser und zerschossen ein Schewtschenko-Denkmal ... 

Das Lyzeum Nr. 1 befindet sich weiter hinter der nun weltberühmten Büste von Taras Schewtschenko. Jetzt ist es ein elegantes weißes 3-stöckiges Gebäude mit grauen und roten Farbtupfer. Der Boden ist mit hübschen weißen und grauen Fliesen bedeckt.

Der Standort einer Musikschule, die von den russischen Besatzern zerstört wurde.

Gegenüber ist das dunkle Gerichtsgebäude, das durch den russischen Streik ausgebrannt ist. In der Nähe befindet sich eine Baustelle. Einheimische Männer erklären, dass es dort eine Musikschule gab, die durch russische Waffen zerstört wurde. Auf die Frage „Wie war es während der Besatzung?“, antworten die Einheimischen in ähnlicher Weise: „Beängstigend. Sobald wir erfahren haben, dass ihre Panzer, MTW, SPz, Ural-LKW und KamAZ-LKW kommen würden, haben wir uns versteckt, wo immer wir konnten: in Häusern und Kellern“. Sie zeigen auf ein zerstörtes Geschäft auf der anderen Straßenseite: Ein Schützenpanzer ist hineingefahren und niedergebrannt. 

OKKUPATION: WIR HABEN ZUM GERÄUSCH VON EXPLOSIONEN EINSCHLAFEN UND AUFWACHEN

Auf dem Fußballplatz gab es viele feindliche Schützengräben.

Vor zwei Jahren schalteten und walteten die Besatzer das Borodjanka Lyzeum. Große Räume und die Umgebung ermöglichten es den Feinden, sich einzugraben und ihr Hauptquartier einzurichten. Gleichzeitig richteten sie in dem Gebäude ein Krankenhaus und ... eine Folterkammer ein — jeder dieser Orte wurde nach der Befreiung anhand der hinterlassenen Hinweise und Gegenstände identifiziert. Auf dem Fußballplatz in der Nähe der Schule pflügte ein Traktor den Buchstaben V ...

Oberstufenschüler treten bei der Eröffnung des restaurierten Lyzeums auf.

Wir sprechen mit den Schülern des Lyzeums. „Ich habe alles gesehen: russische Panzer, Raketen, Flugzeuge, Hubschrauber“, sagt Artem Petrowskyj. „Zusammen mit meinen Eltern und meinen beiden jüngeren Schwestern haben wir uns in den ersten Tagen der Besatzung zu Hause im Keller versteckt. Der Elftklässler wohnt 2 km vom Lyzeum entfernt, „in der Nähe der alten Schule“. Sie verließen Borodjanka am 3. März, wobei sie beschädigten Panzern und aktiver feindlicher Ausrüstung ausweichen mussten.  

Als sie nach der Befreiung nach Hause zurückkehrten, ging Artem sofort zu seinem Lyzeum. „Hier gab es Schützengräben, viele davon. Alles war kaputt. Es lagen viele Patronenhülsen herum. Später, als der Wiederaufbau der Schule vorbereitet wurde, habe ich geholfen, den alten Fußboden in den Klassenzimmern zu entfernen und zu herausholen“, erinnert er sich. 

Die Elftklässlerin Diana Hresko verließ zusammen mit ihren Eltern und ihrem Bruder Borodjanka ebenfalls in den ersten Tagen der Besatzung. „Es ist eine Sache, im Internet zu sehen, was im Dorf passiert. Aber es selbst zu sehen, ist etwas ganz anderes. Als ich die Ruinen gesehen habe, sind mir die Tränen in die Augen gekommen“, sagt sie.

Rostyslaw Baklaj, auch Elftklässler, hat die gesamte Besatzungszeit im Dorf miterlebt. „Einschläge gab es tatsächlich jeden Tag und jede Nacht. Man schläft ein und hört Explosionen, man wacht auf und hört Explosionen“, erinnert sich Rostyslaw.

Iryna Sachartschenko, stellvertretende Vorsitzende des Dorfrates (ganz rechts).

„Das ist meine Heimatschule, ich bin hier in die erste Klasse gegangen. Meine Kinder haben sie besucht. Und als am 1. März 2022 die ersten Häuser in Borodjanka bombardiert wurden, meine Kinder haben mich gefragt: ,Warum?‘“, sagt Iryna Sachartschenko, stellvertretende Vorsitzende des Dorfrates, emotional. „Bis heute fehlen mir die Worte, um zu erklären, wie in einer zivilisierten, modernen Welt das geschehen kann, was in unserem Land geschieht, was die Russische Föderation unseren Kindern und unserem Volk antut. Als ich 5 Jahre alt war, hat mein Großvater, als ich in der Küche war, gesagt: ,Liebe Enkelin, das Wichtigste ist, dass es keinen Krieg gibt‘. Ich hätte mir nie vorstellen können, dass der Krieg zu der schrecklichen Realität werden könnte, in der wir leben“.  

DIE RUSSEN ZERSTÖRTEN UND PLÜNDERTEN ALLES IM LYZEUM

Andrij Bondar, Sportlehrer und Lehrer für das Fach „Verteidigung der Ukraine“ am Lyzeum Nr. 1

Die Fotos zeigen, was die russischen Besatzer mit der 1971 errichteten Schule gemacht haben, in der seit Generationen Kinder lernen und aufwachsen. Jedes Foto wird von Andrij Bondar kommentiert, einem Sportlehrer, der seit mehr als 20 Jahren am Lyzeum arbeitet (er verließ das vorübergehend besetzte Borodjanka am 4. März 2022 und kehrte am 9. April nach der Befreiung zurück). Das Haus, in dem er wohnt und das 200 Meter von den zerbombten Häusern entfernt ist, hat glücklicherweise überlebt. Sogar die Wohnung des Lehrers blieb ungeplündert — das russische Militär erreichte nur den dritten Eingang).

„Alle Fenster im Lyzeum wurden eingeschlagen. Das Klassenzimmer für Russisch wurde niedergebrannt“, erzählt er. „Das Klassenzimmer für Biologie wurde ebenfalls zerstört, das Dach war eingestürzt. Im Englisch-Klassenzimmer haben die Besatzer gegessen und Berge von Müll hinterlassen, wie überall, und in der Mitte war ein solcher Haufen Sch..ße, dass es unerträglich gestunken hat, obwohl der Wind durch die Fensterrahmen geweht hat. Sie haben an die Wände geschrieben: ,Hier war Burjatien‘ und ,Banderas Anhänger sollen tot sein‘. Plasmabildschirme und Porträts von ukrainischen Persönlichkeiten wurden zerschossen. Sie haben alle Trainingsgewehre und Schwerter aus dem Safe gestohlen ...“. 

Ab dem 26. Februar 2022 flogen russische Granaten in das Lyzeum, erzählt die Direktorin Inna Romanjuk. Dann zogen die Besatzer in die Schule ein. Sie zerstörten und plünderten alles, von intelligenten Tafeln bis zu einer modernen Kantine. Sie fällten Schulbänke aus Holz und heizten die Räume mit Öfen. 

„Hier war eine Folterkammer: Es gab eine Menge Blut, das nicht gereinigt werden konnte. Wir mussten alles abbauen“, sagt die Frau und zitiert Lina Kostenko über das „Getöse der räuberischen Horde“: „In den Gängen und Fluren waren noch Infusionsständer, was darauf schließen lässt, dass es hier auch ein Krankenhaus gab“.  

LITAUEN HAT FAST 8 MILLIONEN EURO FÜR DEN WIEDERAUFBAU DES LYZEUMS BEREITGESTELLT

Als die ukrainischen Verteidiger am 1. April Borodjanka befreiten, kamen alle hierher: Lehrer, Eltern und Kinder, um alles in Ordnung zu bringen. Viele ausländische Delegationen kamen: aus dem Vereinigten Königreich, Spanien, der Türkei, Italien ... 

„Alle waren sehr mitfühlend. Das Gebäude wurde durch Raketen- und Bombenangriffe zu etwa 70 Prozent beschädigt. Aber die Struktur hat überlebt. Es wurde durch einen Park mit fast ein halbes Jahrhundert alten Bäumen vor der Schule gerettet“, sagt der Schuldirektorin. „Und im Oktober hat uns die Vorsitzende des Seimas der Republik Litauen, Viktorija Čmilytė-Nielsen, besucht. Und nach dem Treffen ist Valdemaras Sarapinas, der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter der Republik Litauen in der Ukraine, auf mich zugekommen und gesagt, dass sie unsere Schule wiederaufbauen würden“.  

Und sie haben ihr Wort gehalten. Fast 8 Millionen Euro wurden aus dem Fonds für Zusammenarbeit und humanitäre Hilfe des befreundeten Staates bereitgestellt. Die taiwanesische Mission in Litauen steuerte 1,8 Millionen Euro für die interne Ausstattung, Möbel und die externe Infrastruktur bei. Ein neuer, für die Ukraine einzigartiger Schutzraum wurde neben dem Bildungsgebäude gebaut. 

Inna Romanjuk, Direktorin des Borodjanka-Lyzeums Nr. 1 (zweite von rechts) und Gäste.

„Unsere Schule hat sich bis zur Unkenntlichkeit verändert“, sagt Inna Romanjuk, Direktorin des Borodjanka-Lyzeums Nr. 1, das kürzlich in Litauisch-Ukrainische Schule umbenannt wurde, um dem Land, das in den Wiederaufbau investiert hat, zu danken. Wir sind unseren litauischen Freunden sehr dankbar für die Bedingungen, die für die Bildung und Entwicklung unserer Kinder geschaffen wurden“.

Litauische Delegation bei der Eröffnung des Lyzeums in Borodjanka

Das Gebäude ist vollständig modernisiert worden. Wenn man das Lyzeum betritt, findet man sich nun im Atrium, einem zweistöckigen Raum, in dem die untere Plattform als Bühne dienen kann und acht Stuhlreihen für die Zuschauer nach oben führen. Hier fand die feierliche Einweihung der restaurierten Schule statt. 

Die Klassenzimmer und Labors sind mit modernen Möbeln, interaktiven Tafeln und Computerausrüstung ausgestattet. Die Erholungsbereiche auf jeder Etage sind in bunten Farben gehalten. 

„Bei der Bildung geht es nicht nur um Wissen und Noten. Wir investieren in eine sichere Zukunft“, sagte Inga Černiuk, Kanzlerin des Außenministeriums der Republik Litauen und Leiterin des Fonds für Zusammenarbeit und humanitäre Hilfe, bei der Eröffnung des renovierten Lyzeums in Borodjanka. Sie wies darauf hin, dass wir alle unsere Möglichkeiten nutzen müssen, um zu verhindern, dass die Suche nach einem Schutzraum anstelle des Morgenkaffees und die Routine des Austauschs zerbrochener Fenster zur Norm werden.

Aušrinė Armonaitė, Ministerin für Wirtschaft und Innovation der Republik Litauen

Die Wiederherstellung des Lyzeums in Borodjanka durch Litauen ist ein Symbol des Vertrauens in die Zukunft der Ukraine, sagte Aušrinė Armonaitė, Ministerin für Wirtschaft und Innovation der Republik Litauen. Sie betonte, dass die Unterstützung der ukrainischen Wiederaufbaubemühungen für ihr Land eine Priorität sei. 

Valdemaras Sarapinas, außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Republik Litauen in der Ukraine.

Der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter der Republik Litauen in der Ukraine, Valdemaras Sarapinas, erklärte gegenüber Ukrinform: „Seit Beginn des Krieges hat Litauen der Ukraine mehr als 1 Milliarde Euro an militärischer und humanitärer Hilfe zur Verfügung gestellt. Unsere Prioritäten sind Bildung (Schulen und Kindergärten) und Rehabilitationszentren für ukrainische Verteidiger“.

Die Bewohner von Borodjanka, die die schreckliche und brutale russische Besatzung überlebten, demonstrieren ihren Glauben an den Sieg und die Erholung der Ukraine, indem sie angeben, dass vor dem totalen Krieg 604 Schüler am Lyzeum Nr. 1 studierten und es jetzt 623 sind. „Wir wollen hier leben“, sagen Erwachsene und Kinder gleichermaßen.

Walentyna Samtschenko, Kyjiw — Borodjanka

Fotos von Wolodymyr Tarassow